81. کليات ديوان، نصيحتنامه، دهنامه، قوشمالار فارسجا شعرلر
Author: / شاه اسماعيل صفوي,اسماعيل صفوي اول
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۰ق,شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده از ترکي,شعر ترکي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۹۴
/
۳۶ ۱۱۲
الف
۵۳۵
خ
82. کلیا‌ت دیوان، نصیحتنا‌مه، دهنامه، قوشمالار فارسجا شعرلر
Author: اسما‌عیل صفوی اول، شاه ایران ۸۹۲ - ۹۳۰ق
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر ترکی- ایران- قرن ۱۰ق,شعر فارسی- قرن ۱۰ق.- ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی- قرن ۱۰ق.- ترجمه شده به فارسی
Classification :
PL
۳۱۴
/
الف
۵۲
ک
۸ ۱۳۸۰
83. گزیده مخزن‌الاسرار (به زبان ترکی آذربایجانی)
Author: / نظامی‌گنجه‌ای، ترجمه میثم سرابی‌جیرانبلاغی، [با مقدمه حسین محمدزاده صدیق]
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۶ق,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۵۱۳۱
/
آ
۲
ترکی
84. گزيده‌ي مخزن‌الاسرار
Author: / نظامي گنجه‌اي,نظامي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
م
/
تس
85. گلشن راز. ترکی - فارسی
Author: به روایت شیخ ولی‌شئرازی
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر عرفانی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۰۳۵ ۱۳۸۷
86. گلشن راز شبستری
Author: / به روایت ترکی از ولی شیرازی (شیخ الوان ),شبستری
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده به ترکي, -- قرن 8ق.,شعر عرفاني - قرن 8ق . - ترجمه شده به تركي,شعر تركي - ايران - قرن 8ق . - ترجمه شده از فارسي
Classification :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۰۳۵
87. گلشن راز شبستری
Author: / به روایت ولی شئرازی
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به ترکی, -- ترجمه شده به ترکی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق.,شعر ترکی - قرن۸ ق. - ترجمه شده از فارسی
Classification :
BP
۲۸۳،
/
۴۵
/
گ
۵۰۳۵
88. گولوستان (گلستان)
Author: / ترجمه ائده‌نلر: محمدآقا سلطان، رحيم سلطان‌اف، اسماعيل شمس,سعدي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجان,نثر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکي آذربايجانی, -- قرن ۷ق.
Classification :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
تس
89. گئتدي من قالديم
Author: / نيظامي گنجوي,نظامي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
گ
90. گئتدی من قالدیم
Author: / نیظامی‌گنجوی، فارسجادان ترجمه محمد سلطان، چاپاحاضیرلایان بهرام سورگون
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۵۱۲۲
/
س
۸
گ
۹
ترکی
91. مخزن الاسرار
Author: / نظامي گنجوي,نظامي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
م
۱۳۹۳
92. ملا محمدباقر خلخالی نین شعرلری متن کامل تصحیح شده ثعلبیه
Author: خلخالی ، محمدباقر، - ق
Library: Vali Asr University Central Library (Kerman)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ق , شعر ترکی -- ایران -- قرن ق . -- ترجمه شده به فارسی ., شعر فارسی -- قرن ق . -- ترجمه شده از ترکی ., شعر فارسی -- قرن ق
Classification :
PL
314
/
خ
2
ث
7
93. ملامحمد باقر خلخالی نین شعرلری
Author: / تالیف محمد خلخالی
Library: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۳ ق,شعر ترکی -- ایران --۱۳ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق -- ترجمه شده از ترکی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق
Classification :
PL
۳۱۴
/
خ
۷۴
م
۷
94. ملامحمد باقر خلخالی نین شعرلری
Author: / تالیف محمد خلخالی
Library: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۳ ق,شعر ترکی -- ایران --۱۳ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق -- ترجمه شده از ترکی,شعر فارسی -- قرن۱۳ ق
Classification :
PL
۳۱۴
/
خ
۷۴
م
۷
95. ملامحمدباقر خلخالي‌نين شعرلري
پدیدآورنده : مولف محمدباقر خلخالي, گردآوري فرهنگ خاک نژاد, ويراستار رسول‌اسماعيل‌زاده دوزال,ثعلبيه (و باشقا شعرلر)
موضوع : شعر فارسي قرن 13 ق ترجمه شده از ترکي شعر ترکي ايران قرن 13 ق ترجمه شده به فارسي شعر ترکي ايران قرن13ق شعر فارسي قرن 13ق
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
96. منظومه‌ی پیغمبر (ص) به انضما‌م متن اصلی (ترکی)
Author: جا‌وید، حسین Javid, Husein ۱۸۸۲- ۱۹۴۱م.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: محمد (ص) ، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- شعر,نما‌یشنا‌مه منظوم ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,نما‌یشنا‌مه منظوم فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
پ
/
حت
۱۳۹۲
97. مولانادان روباعي‌لر
Author: / چئويرن: يوسف حسني اعظمي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تح
98. مهر و مشتري
Author: / عصار تبريزي,عصارتبريزي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۸ق -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۲
ع
۶۴۳
م
/
تت
99. يئتدي گؤزل (هفت‌پيکر)
Author: / نظامي گنجوي,نظامي
Library: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
/
رت
100. يئتدي گؤزل (هفت‌پيکر)
Author: / نظامي گنجوي,نظامي
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
/
رت
